el-Kur'ânü'l-Kerîm.
القران الكریم

Dil Kodu
Osmanlı Türkçesi
Dewey Yer Numarası
297.11 İSC
Demirbaş
000073
Eserin bilinen diğer ad
Kur'ân
قران
Fiziksel Tanımlama
313 varak Nesih; mensur; 9 satır. 355x260mm, 300x200mm.
Genel Not
Tezhip Özellikleri: Eserde sûre isimleri, sûrelerin nüzul yerleri, ayet sayıları, durak işaretleri, ayet sonlarındaki üçgen şeklinde üç noktalar, kırmızı mürekkeple yazılmış olup, nısf, cüz, nısf-ı cüz, rub-i cüz, secde gibi kelimeler bazen mavi mürekkeple bazen de kırmızı mürekkeple yazılmıştır.
Kâğıt: Nohudi renkte filigransız kâğıt.
Mürekkep rengi: Siyah, mavi ve kırmızıdır.
Yazmanın başlangıç satırları: بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ ﴿١﴾  اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينَۙ ﴿٢﴾ اَلرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِۙ ﴿٣﴾ مَالِكِ يَوْمِ الدّ۪ينِۜ ﴿٤﴾ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَع۪ينُۜ ﴿٥﴾ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَق۪يمَۙ ﴿٦﴾ صِرَاطَ الَّذ۪ينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْۙ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّٓالّ۪ينَ ﴿٧﴾
Yazmanın bitiş satırları: بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ﴿١﴾ مَلِكِ النَّاسِۙ ﴿٢﴾ اِلٰهِ النَّاسِۙ ﴿٣﴾ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ ﴿٤﴾ اَلَّذ۪ي يُوَسْوِسُ ف۪ي صُدُورِ النَّاسِۙ ﴿٥﴾ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿٦﴾
Nüsha bilgisi: Eser, Osmanlı'nın erken dönemlerindeki Kur'ân tercümelerindendir. Eser, Celâleddin Abdullah isimli bir zat için istinsah edilmiş olup eserin son varağında bu zat âlim, emîr ve müfessir gibi ünvanlarla övülmektedir.
Kondisyon: Eserin yaprakları yer yer su almış ve şirazesi dağılmıştır. Eserde bazı ayetler daha sonradan yazılmıştır. Eserin yaprakları oldukça yorgun düşmüş erimeye başlamıştır.
Diğer Özellikler: Eser, Fâtiha sûresinden başlayarak Nâs sûresinin sonuna kadar olan Kur'ân-ı Kerîm metnini eksiksiz olarak içermektedir. Fâtiha sûresi, Bakara sûresinin ilk 14 ayeti ve sayfa sonlarındaki bazı ayetler müteahhir (sonradan) bir el tarafından tamamlanmıştır. Ayetlerin altında satır arası Osmanlı Türkçesi açıklamaları yer almaktadır.
Konu - Konusal Terim
Kutsal Kitaplar __ Kur'ân-ı Kerîm.
الكتب السماویة __ القران الكریم.
Sacred books __ Qurʼan.

Eser Hakkında

Kaynak: Google Books
İşlemler