Cilâü’r-rûh /
جلاء الرّوح
Dil Kodu
Farsça (per)
Dewey Yer Numarası
891.5 23
Demirbaş
001802-V
Yazar
Ebû‘l-Berekât Nûrüddîn Abdurrahmân b. Nizâmiddîn Ahmed b. Muhammed el-Câmî eş-Şîrâzî,
عبد الرحمن الجامی (منلا جامی) ،ابو البركات نور الدین عبد الرحمن بن نظام الدین احمد بن محمد الجامی الشیرازی
عبد الرحمن الجامی (منلا جامی) ،ابو البركات نور الدین عبد الرحمن بن نظام الدین احمد بن محمد الجامی الشیرازی
Yayın Bilgisi
Zilkade 1301 [Ağustos-Eylül 1884] Erzurum (Dâru’s-safâ Medresesindde)
Fiziksel Tanımlama
31a-46b yaprak Talik; mensur; 11 satır. 220x140mm, 120x70mm.
Genel Not
Tezhip özellikleri: Eserde cümle sonu noktaları kırmızı mürekkeple yazılmış, bazı varaklarda şerh edilecek metnin üzerine kırmızı mürekkeple keşide çekilmiştir.
Kâğıt: Nohudi renkte filigransız kâğıt
Mürekkep rengi: Siyah ve Kırmızıdır.
Yazmanın başlangıç satırları:معلم کیست عشق و گنج خاموشی دبستانش - سبق نادانی ودانا دلم طفل سبقخوانش
Yazmanın bitiş satırları: خدایا ریز بر جامی ز ابر فیض بارانی - که از هر چه آن نه بهر تست شوید پاک دیوانش
Kondisyon: Eserin şirazesi dağılmış, bazı varaklar yıpranmış ve yırtılmıştır.
Diğer özellikler: Fars edebiyatıyla alakalıdır. Eser 43a varağında bitmiş olup 43b varağından Nâbî’den bir şiir, 44a-45a varakları arasında Hakkî’nın Muharremü’l-esrâr’ı bulunmaktadır. 45b-46b varakları arası ve 31a varağı boştur. Eser ismi 43a varağının üçüncü satırında, müellif ismi dokuzuncu satırında yer almaktadır.
Rakabe kaydı: Vardır.
Ferağ kaydı: 43a varağında ferağ kaydı vardır.
Kâğıt: Nohudi renkte filigransız kâğıt
Mürekkep rengi: Siyah ve Kırmızıdır.
Yazmanın başlangıç satırları:معلم کیست عشق و گنج خاموشی دبستانش - سبق نادانی ودانا دلم طفل سبقخوانش
Yazmanın bitiş satırları: خدایا ریز بر جامی ز ابر فیض بارانی - که از هر چه آن نه بهر تست شوید پاک دیوانش
Kondisyon: Eserin şirazesi dağılmış, bazı varaklar yıpranmış ve yırtılmıştır.
Diğer özellikler: Fars edebiyatıyla alakalıdır. Eser 43a varağında bitmiş olup 43b varağından Nâbî’den bir şiir, 44a-45a varakları arasında Hakkî’nın Muharremü’l-esrâr’ı bulunmaktadır. 45b-46b varakları arası ve 31a varağı boştur. Eser ismi 43a varağının üçüncü satırında, müellif ismi dokuzuncu satırında yer almaktadır.
Rakabe kaydı: Vardır.
Ferağ kaydı: 43a varağında ferağ kaydı vardır.
Konu - Konusal Terim
Fars Edebiyatı
الادب الفرسی
Persian literature.
الادب الفرسی
Persian literature.
Müstensih
Lutfüllâh Vehbî,
لطف الله وهبی
لطف الله وهبی