el-Hadîsü'l- erbaîn/
حديث أربعين
Dil Kodu
Farsça
Dewey Yer Numarası
297.326 İSC
Demirbaş
004659-II
Yazar
Nûruddîn Abdurrahmân b. Nizâmeddîn Ahmed b. Muhammed el-Câmî,
نور الدين عبد الرحمن بن نظام الدين أحمد بن محمد الجامي
نور الدين عبد الرحمن بن نظام الدين أحمد بن محمد الجامي
Eserin bilinen diğer ad
Çihl Hadîs
چهل حديث
چهل حديث
Fiziksel Tanımlama
3b-5a varak Nesih, manzum, değişken satır. 200x130mm, 150x100mm.
Genel Not
Krem renkte, filigransız kâğıt.
Siyah
4b varağında Molla Hasan’ın oğulları Halil 1319 (1903-04) tevellüt ve aynı kişinin 1322 (1906-07) vefat kaydı, Murtaza 1322 (1906-07) tevellüt, Halil 1324 (1908-09) tevellüt, İbrahim 1327 (1911-12) tevellüt kaydı bulunmaktadır. 4b varağında Molla Hasan’a ait 1329 (1911-12) vefat kaydı bulunmaktadır.
Yazmanın başlangıç satırları: 3b بسم الله . صحیح ترین حدیثی که راویان مجلس دین و محدثان مدارس یقین املا کنند حمد داناییست که کلمات تامه جامعه بر زبان معجزبیان حبیب خود گذرانیده ... اما بعد این چهل کلمه است از کلمات که سهولت فهم و حفظ را به نظم فارسی ترجمه کرده می آید
Yazmanın bitiş satırları: 4a نقد ایمان خویش را باید ـ بر محک قبول حق کامل
Kondisyon: Eserin şirazesi dağılmış, formaları ciltten ve birbirinden ayrılmıştır. Eserde sudan kaynaklanan sararmalar, lekelenmeler ve mürekkep dağılmaları olup yazıya zarar vermiştir.
Diğer özellikler: Kırk hadisin Farsça manzum tercümelerinden ibarettir. 4a ve 5a varağında fevaid vardır. Sonu eksiktir.
Rakabe kaydı: Vardır.
Siyah
4b varağında Molla Hasan’ın oğulları Halil 1319 (1903-04) tevellüt ve aynı kişinin 1322 (1906-07) vefat kaydı, Murtaza 1322 (1906-07) tevellüt, Halil 1324 (1908-09) tevellüt, İbrahim 1327 (1911-12) tevellüt kaydı bulunmaktadır. 4b varağında Molla Hasan’a ait 1329 (1911-12) vefat kaydı bulunmaktadır.
Yazmanın başlangıç satırları: 3b بسم الله . صحیح ترین حدیثی که راویان مجلس دین و محدثان مدارس یقین املا کنند حمد داناییست که کلمات تامه جامعه بر زبان معجزبیان حبیب خود گذرانیده ... اما بعد این چهل کلمه است از کلمات که سهولت فهم و حفظ را به نظم فارسی ترجمه کرده می آید
Yazmanın bitiş satırları: 4a نقد ایمان خویش را باید ـ بر محک قبول حق کامل
Kondisyon: Eserin şirazesi dağılmış, formaları ciltten ve birbirinden ayrılmıştır. Eserde sudan kaynaklanan sararmalar, lekelenmeler ve mürekkep dağılmaları olup yazıya zarar vermiştir.
Diğer özellikler: Kırk hadisin Farsça manzum tercümelerinden ibarettir. 4a ve 5a varağında fevaid vardır. Sonu eksiktir.
Rakabe kaydı: Vardır.
Konu - Konusal Terim
İslam dini __ Kırk hadis.
الدين الاسلامي __ الأربعون حديثا
Islamic religious __ Forty hadith.
الدين الاسلامي __ الأربعون حديثا
Islamic religious __ Forty hadith.
Alıntı- referanslar
DIA, cilt: 7, sayfa: 94-99.